[会员中心]    [设为主页][加入收藏][发布文章]  [中文繁體]
电脑
软件
手机
软件
网站
源码
文章
资料
    文 章 搜 索
[选项]
    推 荐 文 章       More...
《百战奇法》序言 目录 《百战奇法》序言 目录
  序言   《百战奇法》..
《孝经》评价 《孝经》评价
  评价   《孝经》堪称..
《孝经》导读 《孝经》导读
  导读   《孝经》是一..
《弟子规》详解 《弟子规》详解
  《弟子规》原名《训蒙文》..
《孙子兵法》前言 《孙子兵法》前言
  前言   《孙子兵法》..
《论语》及其养生学思想 《论语》及其养生学思想
  《论语》是孔子弟子所记录..
《论语》简介 《论语》简介
  《论语》是孔子和其弟子的..
《三字经》原文 《三字经》原文
  《三字经》自南宋以来,已..
    阅 读 排 行
《颜氏家训》名实篇 一○二 名之与实如影随形 《颜氏家训》名实篇 一○二 名之..
  名实篇   一○二、名之..
《训蒙骈句》卷上 六鱼 《训蒙骈句》卷上 六鱼
  卷上   六鱼   花..
《颜氏家训》文章篇 九四 文从三易自然亲切 《颜氏家训》文章篇 九四 文从三..
  文章篇   九四、文从三..
诸葛亮观人七法 诸葛亮观人七法
  关于如何知人识人,诸葛亮有..
《曾胡治兵语录》第三章 尚志 《曾胡治兵语录》第三章 尚志
  第三章 尚志   【原文】..
《房内记》施泻第十九 《房内记》施泻第十九
  施泻第十九   《玉房秘..
《素问》奇病论篇第四十七 《素问》奇病论篇第四十七
  奇病论篇第四十七   黄..
《采女经》四 鬼交之病 《采女经》四 鬼交之病
  四、鬼交之病   采女曰..
  文 章 信 息
    《颜氏家训》序致篇 一 整齐门风提撕子孙
[留言][评论][收藏]
[文章分类:国学典籍/颜氏家训][字体:隶体/楷体/宋体/黑体][字号:12px/14px/16px/18px][颜色:] 
  序致篇

  一、整齐门风提撕子孙

  【原文】

  夫圣贤之书,教人诚孝[1],慎言检迹[2],立身扬名,亦已[3]备矣。魏、晋已来,所著诸子[4],理重事复,递相模敩[5],犹屋下架屋,床上施床耳。吾今所以复为此者,非敢轨物范世也,业以整齐门内,提撕[6]子孙。夫同言而信,信其所亲;同命而行,行其所服。禁童子之暴谑,则师友之诫,不如傅婢[7]之指挥;止凡人之斗阋[8],则尧舜之道,不如寡妻之诲谕。吾望此书为汝曹之所信,犹贤于傅婢寡妻[9]耳。

  【注释】

  [1].诚孝:即忠孝。
  [2].检迹:行为自持,不放纵之意。
  [3].已:通“以”。
  [4].诸子:本指先秦诸子。这里指魏晋以来的人阐述儒家学说的著述。
  [5].模(xiāo效):模拟、仿效。[6]提撕:扯拉、提引。
  [7].傅婢:即侍婢。
  [8].斗阋:指家庭内兄弟之间的争执。
  [9].寡妻:正妻。

  【译文】

  古代圣贤们的著述,主要是教人行忠孝,至于言语谨慎、行为庄重、立身扬名等道理,也说得很周全。魏、晋以来,阐述古代圣贤思想的书,道理重复,内容雷同,前后照搬,好比屋里再建屋子,床上再放床一样。现在我又来写这一类书,不敢以它做世人行为的规范,只不过是作为整顿自家门风、警醒后辈儿孙罢了。同样一句话,有的人就信服,是因为说话者是他们所亲近的人;同样一个吩咐,有的人就照办,是因为作出吩咐者是他们所敬服的人。要杜绝孩子的过分淘气,师友的劝诫,还不如婢女的转挥命令;要制止兄弟间的内讧,尧、舜的教导,还不如他们自家妻子的诱导规劝。我希望这本书能被你们信服,不过是希望它能胜过婢女对孩童、妻子对丈夫所起的作用而已。

  【评语】

  古往今来,道德伦理、家训格言一类的书连篇累牍,让人目不暇接,何以此书得以流传,至今仍有影响呢?恐怕在于作者重在实用。理不在多,而在其效用。家教问题古今说者、论者不计其数,恐怕没有谁会以为只几行字、几本书的夸夸其谈就可以形成良好的家风。要使孩子养成良好的习惯,受到教育,关键在于教育者首先应是一个令人敬重的人。其身正,则不令自行,其身不正,有令则不行,为人父母者不可不慎之。所谓身教重于言教,父母尊长的言行直接影响孩子的成长起着耳濡目染,潜移默化的作用。

文章作者:颜之推  整理日期:2011-01-04
[文章浏览:][打印文章][发送文章]
上下篇章
·《颜氏家训》目录 2011-01-04
·《颜氏家训》序致篇 二 仁爱威严导示深切 2011-01-04
·《颜氏家训》教子篇 三 教儿婴孩一以贯之 2011-01-04
·《颜氏家训》教子篇 四 功随严出祸从溺来 2011-01-04
相关文章
·《颜氏家训》前言 2011-01-04
·《颜氏家训》勉学篇 八二 说文解字学之根本 2011-01-05
·《颜氏家训》勉学篇 八三 不知所由博求古今 2011-01-05
·《颜氏家训》勉学篇 八四 校定书籍不可偏信 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八五 标新立异莫忘操守 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八六 文章巧拙自知者明 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八七 学写文章先谋亲友 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八八 文人大患不得自专 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八九 善于辞令锦上添花 2011-01-05
·《颜氏家训》治家篇 二二 施而不奢俭而不吝 2011-01-04
阅读说明
·本站大部分文章转载于网络,如有侵权请留言告知,本站即做删除处理。
·本站法律法规类文章转载自[中国政府网(www.org.cn)],相关法律法规如有修订,请浏览[中国政府网]网站。
·本站转载的文章,不为其有效性,实效性,安全性,可用性等做保证。
·如果有什么问题,或者意见建议,请联系[网站管理员]
原“浪人文章”网站改名“老若尔文章站”,域名:article.lre.cn
本站使用【啊估文章站】网站系统    [联系网站管理员]         闽ICP备08009617号