[会员中心]    [设为主页][加入收藏][发布文章]  [中文繁體]
电脑
软件
手机
软件
网站
源码
文章
资料
    文 章 搜 索
[选项]
    推 荐 文 章       More...
《百战奇法》序言 目录 《百战奇法》序言 目录
  序言   《百战奇法》..
《孝经》评价 《孝经》评价
  评价   《孝经》堪称..
《孝经》导读 《孝经》导读
  导读   《孝经》是一..
《弟子规》详解 《弟子规》详解
  《弟子规》原名《训蒙文》..
《孙子兵法》前言 《孙子兵法》前言
  前言   《孙子兵法》..
《论语》及其养生学思想 《论语》及其养生学思想
  《论语》是孔子弟子所记录..
《论语》简介 《论语》简介
  《论语》是孔子和其弟子的..
《三字经》原文 《三字经》原文
  《三字经》自南宋以来,已..
    阅 读 排 行
《颜氏家训》名实篇 一○二 名之与实如影随形 《颜氏家训》名实篇 一○二 名之..
  名实篇   一○二、名之..
《训蒙骈句》卷上 六鱼 《训蒙骈句》卷上 六鱼
  卷上   六鱼   花..
《颜氏家训》文章篇 九四 文从三易自然亲切 《颜氏家训》文章篇 九四 文从三..
  文章篇   九四、文从三..
诸葛亮观人七法 诸葛亮观人七法
  关于如何知人识人,诸葛亮有..
《曾胡治兵语录》第三章 尚志 《曾胡治兵语录》第三章 尚志
  第三章 尚志   【原文】..
《房内记》施泻第十九 《房内记》施泻第十九
  施泻第十九   《玉房秘..
《素问》奇病论篇第四十七 《素问》奇病论篇第四十七
  奇病论篇第四十七   黄..
《采女经》四 鬼交之病 《采女经》四 鬼交之病
  四、鬼交之病   采女曰..
  文 章 信 息
    《颜氏家训》文章篇 八六 文章巧拙自知者明
[留言][评论][收藏]
[文章分类:国学典籍/颜氏家训][字体:隶体/楷体/宋体/黑体][字号:12px/14px/16px/18px][颜色:] 
  文章篇

  八六、文章巧拙自知者明

  【原文】

  学问有利钝,文章有巧拙。钝学累功,不妨精熟;拙文研思,终归蚩鄙。但成学士,自足为人。必乏天才,勿强操笔。吾见世人,至无才思,自谓清华,流布丑拙,亦以众矣,江南号为詅痴符。近在并州,有一士族,好为可笑诗赋,邢邢、魏诸公,众共嘲弄,虚相赞说,便击牛酾酒,招延声誉。其妻,明鉴妇人也,泣而谏之。此人叹曰:“才华不为妻子所容,何况行路!”至死不觉。自见之谓明,此诚难也。

  【注释】

  [1].令痴符:古代方言,指没有才学而好夸耀的人。
  [2].兆:戏言嘲弄。同撇。

  【译文】

  做学问有敏捷与迟钝之别,写文章有精巧与拙劣之别。学问迟钝的人不断努力,可以做到精通熟练;文章拙劣的人尽管反复钻研思考,其文章还是难免粗野鄙陋。只要能成为有学之士,也足以在世上为人了。确实缺乏天分,就不要勉强去握笔杆子。我看世上有些人,一点才思也没有,却自称他的文章清丽华美,那些丑陋拙劣的文章到处传布,这种人也太多了,江南称这种人为令痴符。最近在并州有一位士族,喜欢写一些可笑的诗赋,与刑邵、魏收诸公开玩笑,大家都来嘲弄这位士族,假意称赞他的诗赋,这位士族信以为真,就杀牛筛酒,请客招延名声。他的妻子是一位明白事理的人,哭着劝他别这样做。这位士族叹息说:“我的才华不被妻子所容,何况路人呢?”至死也没有觉悟。自己了解自己才可称得上聪明,这确实不容易啊。

  【评语】

  虽说勤能补拙,但舞文弄墨却也需要几分天赋,不可勉为其难,常言道:条条道路通罗马,何必不顾自身条件,头撞南墙,至死不悟?至于以其它手段捞取虚名,则更是不足取的。

文章作者:颜之推  整理日期:2011-01-05
[文章浏览:][打印文章][发送文章]
上下篇章
·《颜氏家训》文章篇 八五 标新立异莫忘操守 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八七 学写文章先谋亲友 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八八 文人大患不得自专 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八九 善于辞令锦上添花 2011-01-05
相关文章
·《颜氏家训》前言 2011-01-04
·《颜氏家训》勉学篇 八二 说文解字学之根本 2011-01-05
·《颜氏家训》勉学篇 八三 不知所由博求古今 2011-01-05
·《颜氏家训》勉学篇 八四 校定书籍不可偏信 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八五 标新立异莫忘操守 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八七 学写文章先谋亲友 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八八 文人大患不得自专 2011-01-05
·《颜氏家训》文章篇 八九 善于辞令锦上添花 2011-01-05
·《颜氏家训》治家篇 二二 施而不奢俭而不吝 2011-01-04
·《颜氏家训》治家篇 二三 当家理财勤劳节俭 2011-01-04
阅读说明
·本站大部分文章转载于网络,如有侵权请留言告知,本站即做删除处理。
·本站法律法规类文章转载自[中国政府网(www.org.cn)],相关法律法规如有修订,请浏览[中国政府网]网站。
·本站转载的文章,不为其有效性,实效性,安全性,可用性等做保证。
·如果有什么问题,或者意见建议,请联系[网站管理员]
原“浪人文章”网站改名“老若尔文章站”,域名:article.lre.cn
本站使用【啊估文章站】网站系统    [联系网站管理员]         闽ICP备08009617号